Accueil > Contrôle d'étanchéité > Contrôle TANKTest

LE CONTRôLE D'éTANCHEITE DE RéSERVOIRS ENTéRRéS ET DES CANALISATIONS AFFèRENTES AVEC LE SYSTèME ULTRASONORE SDT 170 TANKTEST

Le système ultrasonore SDT TANKTEST est une méthode rapide, efficace et économique pour contrôler l'étanchéité des citernes souterraines de combustibles et de liquides inflammables, et de leurs canalisations associées. Agréé par le Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement Français. Reconnu par AIB-Vinçotte, Lloyd's register of Shipping, Bureau Veritas, Apragaz, le Ministère de la région Wallonne, le Ministère de la Communauté Flamande AMINAL réf.AMV/30.06.95/ I ,U.S. EPA 14.12.95.

Principe du Contrôle : Ecouter c'est comprendre. âce à des capteurs sensibles, le détecteur SDT 170 capte les fréquences comprises dans la gamme des 40 kHz et les convertit en fréquences audibles afin de rendre perceptible à l'être humain une partie inconnue de son environnement. Un indicateur digital affiche (en dB) la valeur crète du signal ultrasonore détecté. Principe de la méthode : Une pompe à vide crée un vide progressif dans la citerne. Dès que la dépression créée est supérieure à la pression hydrostatique due à la hauteur du liquide, des fuites génèrent des signaux ultrasonores. Deux capteurs sensibles placés à l'intérieur de celle-ci (l'un au-dessus ; l'autre dans le liquide) permettent de détecter même les petites fuites et de contrôler par conséquent l'étanchéité des citernes de carburants P1 - P2 - P3 - P4 comme prescrit dans la réglementation de l'environnement. Lorsque le vide suffisant est atteint : 1. Si la citerne est étanche, aucun signal ne peut être détecté par l'un ou l'autre des capteurs et la valeur affichée par le SDT 170 doit être négative ou nulle (0 ou -3 à -4 dB). 2. Si la citerne fuit, des signaux inaudibles et mesurables sont détectés par suite de l'aspiration d'air ou de liquide chargé de matière au-dessus ou sous le niveau de liquide.

matériel utilisé

SDT 170 Tanktest : détecteur d'ultrasons 2 capteurs ultrasonores certifiés code EEX ia II CT6 Interface de commutation des capteurs (Switchbox) avec barrière antidéflagrante (ADF) pourvue d'une prise de terre. Pompe à vide ADF ou non ADF avec manomètre et sécurité intégrée et valve de sécurité à 250 mbar relatif. Pâte "révélateur" (réagissant à l'eau par changement de couleur) Capteur flexible 16 mm. Capteur magnétique Manchon mécanique Tuyauteries

avantages de la technique

Le test peut-être réalisé quelle que soit la hauteur du produit, excepté si la cuve est pleine à 100%. Le test peut également être réalisé si la cuve est vide.

Le Tanktest Ultrasonore n'est pas affecté par :
- La différence de température entre l'eau et la cuve. Celle-ci provoque soit une remontée de pression (température de la paroi de la cuve supérieure à celle de l'eau - hiver), soit une chute de pression (température de la paroi de la cuve inférieure à celle de l'eau - été)
Les calculs réalisés par le CETIM montrent qu'une différence de 2°C peut engendrer une modification de pression supérieure à la chute de pression admissible lors d'une épreuve hydraulique.
- La présence d'un volume d'air résiduel dans la cuve (ou la canalisation) due à un défaut d'horizontalité de la cuve de quelques %. Ce défaut est invérifiable sur chantier.

Il est particulièrement adapté au contrôle d'étanchéité des canalisations rendu obligatoire par l'arrêté du 22 juin 1998.

Il permet facilement un auto-contrôle du travail réalisé (remontage correct des raccords, joint et plaque du trou d'homme).

Il évite de redescendre dans la cuve (sécurité) après le contrôle d'étanchéité.

Fournitures de base

Appareil de mesure type SDT 170 MTT
Le détecteur SDT 170 MTT traite et mesure les signaux ultrasonores issus des capteurs. L'appareil convertit en fréquences audibles ces signaux via un casque. L'opérateur dispose d'un double diagnostic: l'affichage digital des mesures et la détection acoustique des fuites.

Le SDT 170 MTT est équipé des accessoires suivants :
Une canne flexible avec capteur ouvert (non étanche) permettant de vérifier l'étanchéité des raccords, du trou d'homme, etc.
Un casque d'écoute antibruit.
Un bloc batteries rechargeable dans l'appareil pour une autonomie globale de 8 à 10 heures de fonctionnement.
Un chargeur.
Un embout de précision + 3 petits accessoires ad hoc.
Un câble RS 232C.
Un logiciel de transfert sur disquette.

Deux capteurs ultrasonores
Ils sont à installer à l'intérieur de la citerne. Ces capteurs de 32 mm Ø sont étanches, antidéflagrants (code Eex ia II C T6) et résistants aux hydrocarbures, avec certificat de conformité aux normes européennes (EN 50014 et 50020) de l'ISSEP.

Boîtier interface (Switchbox )
Il assure la liaison entre les 2 capteurs et le SDT 170 MTT. Cet interface de sécurité intrinsèque est équipé d'une barrière de sécurité intrinsèque, d'une prise de terre et d’un câble fixe de liaison au SDT 170 MTT.

Manchon mécanique
A monter sur la plaque du trou d'homme, avec raccord fileté mâle ou femelle 2 pouces.

Camlock
Raccordement entre la pompe à vide et le manchon mécanique, il permet le réglage en profondeur des capteurs.

Tuyau d’aspiration ADF
Raccordement entre la pompe à vide et le camlock. Longueur 5 mètres, tuyau en caoutchouc antistatique.

Tuyau d’évacuation ADF
Raccordement à la sortie de pompe, avec retour antiflamme – Longueur 5 mètres, tuyau en caoutchouc antistatique.

Tube de pâte révélatrice
Réagissant à l'eau par changement de couleur.

Logiciel ‘GRAPHS AND MEASUREMENTS’
pour la création automatique de rapports authentifiés.

Nouveauté !

Le logiciel « GRAPHS AND MEASUREMENTS »
Le logiciel SDT GRAPHS AND MEASUREMENTS permet la création de rapports authentifiés. Il se substitue à la table traçante utilisée avec le SDT 150 TANK TEST.
Lors du contrôle, l’opérateur introduit l’identité de la cuve, le niveau de dépression appliqué à la cuve et la durée de prise de mesures dans le détecteur SDT 170 MTT.
Une mesure par seconde sera enregistrée pendant le temps sélectionné, avec répartition automatique et égale de ce temps sur chacun des deux capteurs.

L’appareil enregistre automatiquement les données suivantes :
l’horodatage complet du contrôle
les n°de série du boîtier d’interface de sécurité et du détecteur
les mesures prises Une mesure/seconde sur la durée totale du test, avec identification du capteur pour chaque mesure
Possibilité d’édition d’un fichier pdf pour impression, avec personnalisation des entêtes des pages du rapport et insertion d’un logo société.

Le rapport est édité en trois parties :
a/ Coordonnées du client et de l’opérateur, données d’identification du test et commentaires
b/ Graphiques des mesures des deux capteurs
c/ Tableau des mesures par capteur, en autant de pages que nécessaires

options

Pompe à vide non antidéflagrante
Débit max. 67 m3 / h
Dépression +/- 300 mBar relatif
Moteur monophasé 0,75 kW
Soupape de sûreté tarée à +/- 250 mBar
Manomètres de pression et de dépression.

Pompe à vide antidéflagrante BUSCH ENIVAC

Pour les citernes contenant des liquides inflammables et/ou explosifs, la pompe est remplacée par le matériel antidéflagrant (EXPROOF) suivant :

Débit max. 16 m3 / h
Dépression: soupape de sûreté tarée à ± 250 mBar
Moteur Eexd monophasé 0,45 kW
Manomètre de dépression.

Les accessoires EXPROOF SDT ainsi que les caractéristiques des capteurs ultrasonores et du boîtier interface vous assurent un équipement qui répond aux normes imposées par les différentes législations en Belgique pour ce type de prestation dont l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 juillet 1997.

Entrée de pompe
pour raccordement sur pompe existante

Spécifications techniques

Fonction :	Détecteurs multifonctions
Afficheur :	Grand Ecran LCD avec rétroéclairage
Clavier :	8 touches de fonctions
Capteur ultrasonore :	Intégré
Capteur externe :	Par connecteur dédié (connecteur LEMO 7 broches)
Enregistreur de données :	Pour le test d’étanchéité des citernes en mode d’enregistrement : identification de la cuve, niveau de dépression, durée du test, mesures en dbµV. Ceci pour 5 à 12 contrôles en fonction de la durée de chacun d’eux. Pour les autres applications ultrasonores et non ultrasonores : voir spécificités du SDT 170 M dans le Manuel utilisateur du SDT 170.
Communication :	Interface de communication RS 232 C (19,2 kB). Pour le test d’étanchéité des citernes en mode d’enregistrement : logiciel de transfert détecteur vers PC dénommé « transfer.exe », fourni sur disquette 3 ½’’. Ce logiciel peut être téléchargé sur notre site ftp://ftp.sdt.be ou transféré sur demande par e-mail. Pour les autres applications ultrasonores et non ultrasonores : voir spécificités du SDT 170 M dans le Manuel utilisateur du SDT 170.
Pack Batterie :	NiMH (Nickel Metal Hydrate) rechargeable. Autonomie de 8 à 10 heures sans rétroéclairage. Temps de charge : 5 à 6 heures. Capacité nominale : 1.5 Ah. Espérance de vie : 500 à 1 000 cycles de charges/décharges. Recharge uniquement sur le chargeur SDT dédié.
Arrêt auto :	Après temps prédéfini par l'utilisateur.
T° de travail :	-10 à 60 °C (14 °F à 140 °F).
Boîtier :	Aluminium extrudé.
Poids :	750 g (26,45 oz) (avec batterie et protection).
Dimensions :	225 x 90 x 40 mm (8,86 x 3.54 x 1.57 inches) (L x l x H).
Protection :	Caoutchouc résistant aux hydrocarbures (fluor siliconé).
Casque :	130 dB, antibruit.

capteurs ultrasonores externes

Capteurs étanches  :	Type OQBP2501.
Certification :	Capteurs certifiés conformes aux Normes Européennes Harmonisées : EN 50014 1977 + amendements 1 à 5 EN 50020 1977 + amendements 1 à 2 concernant le matériel électrique antidéflagrant (ex-proof), code EEx ia II C T6 (certificat ci-après).
Résistance :	Aux hydrocarbures : oui A la pression hydrostatique : 1 Bar.
T° de travail :	-30° à + 80°C
Elément sensible :	Piézo-électrique (f résonance = 40 kHz)
Sensibilité :	- 67 db / V / < Bar.
Boîtier :	Aluminium
Longueur câble de connexion :	10 m max.
Gaine :	NBR (Acrylonitrile)

boîtier interface (switchbox)

Ce boîtier renferme également une barrière de sécurité intrinsèque.
Interface de connexion de sécurité intrinsèque entre les capteurs et le détecteur SDT 170 MTT.
Protection du type diodes en montage shunt série MTL 778.
Grandeurs de sécurité
Tension maximale : 10 V
Impédance de sortie : 50 W
Courant max. de court-circuit : 200 mA

Les grandeurs de sécurité d’une barrière de protection, exemple “10V, 50 W, 200 mA”, se réfèrent à la tension maximale aux bornes des diodes de sortie ; à la valeur minimale de l’impédance de sortie et à la valeur maximale du courant de court-circuit correspondant. Elles donnent une indication sur l’énergie qui peut être générée dans la zone explosible et non sur la tension de travail maximale admissible

désignation

Entrée de pompe	Référence : FATTPIASP
Pompe à vide non antidéflagrante	Référence : FUVACPUMPENI
Pompe à vide antidéflagrante	Référence : FUVACPUMPSA
Chariot sur roues pour pompe à vide non ADF	Référence : FUTTCAR1
Valisette de bouchons coniques	Référence : FUTTRUBST
Bouchons à l’unité différentes tailles

pièces détachées

Deux capteurs ultrasonores gaine nitrile avec camlock	Référence : FUTTACSETKA2FSEN
Deux capteurs ultrasonores gaine VITON avec camlock	Référence : FUTTACSETKA2FSEV
Boîtier interface (Switchbox)	Référence : FUTTSWBOX170V1
Manchon mécanique	Référence : FUTTPICONTUB2
Tuyau d'aspiration ADF	Référence : FUTTPIRUBI5
Tuyau d'évacuation ADF	Référence : FUTTPIRUBO5
Tube de pâte révélatrice	Référence : FUWATERFIND70
Jauge cylindrique 3 portions	Référence : FSTTLEVGAGE
Batterie pour SDT170	Référence : FUBATTR170
Chargeur de batterie SDT170	Référence : FUPWSP170/EU
Huile pour pompe à vide 1 l	Référence : FUTTACPUMPOIL

formation

Une journée de formation à Bruxelles (Belgique) (pour application cuves GO et FOD)
Maximum : 6 participants

Deux journées de formation à Bruxelles (Belgique) sur chantier école.
Maximum : 6 participants

Formation spécifique pour le contrôle des canalisations associées à une cuve (pour application stations-service)